Sponsors


Principal Sponsor


Platinum Sponsor


Platinum Sponsor


Gold Sponsor


Gold Sponsor


Gold Sponsor


Technology Sponsor


Silver Sponsor


Silver Sponsor


Silver Sponsor


Silver Sponsor


Silver Sponsor


Silver Sponsor


Media Partner


Media Partner


Supporting
Sponsor


Supporting
Sponsor


Supporting
Sponsor


Supporting
Sponsor

Speaker Name Ankit Patel
Organization Red Hat
Type Talk
Scope General
Slides Click to download

Mozilla Localization

Abstract As one of the lead Gujarati localizers for Mozilla, Ankit has had a long relationship as a volunteer for the Mozilla project. Ankit will lead the participants through a state of the Mozilla in Indian, mentioning the localization projects for Mozilla's Firefox. Presently, there are 12 localization efforts underway in India. These languages include:

Gujarati (finished)
Punjabi (finished)
Assamese
Oriya
Sinhala
Tamil
Telugu
Malayalam
Kannada
Hindi
Bengali
Marathi

Ankit will show each language and then will show what specifically will need to be done for the release of Firefox 3. Ankit will then give an interactive presentation that shows just how new localizers (or even more simply, Indian people with language translation and technical skills) can become involved in the Mozilla project and begin a new language. Ankit's presentation is meant for newcomers who want to learn more about how to get involved. He will take participants through Mozilla's public wiki that documents the individuals to contact and language projects that are taking place in India. He will also focus on what to do with a localization after finding which language a new contributor wants to work on. Ankit will give some beginning instruction on how to find the code in CVS that will be translated and where to begin. The goal of Ankit's presentation will be to "warm up" the participants so that they are ready to begin translating strings of code based on their own language skills.
Pre-requisites
Speaker Profile Ankit Patel is the Language Maintainer, Gujarati at Red Hat, as well as he is leading the Localization team based in India at Red Hat. He is working with several localization projects including Fedora, Gnome, Xfce, Openoffice.org and Firefox/Thunderbird. He also co-ordinate the IndianOSS.org project. He has also developed applications for Fedoa & Gnome. Before joining Red Hat, he used to work with the oepn source Gujarati localization team (Utkarsh.org).

Back to previous page


Comments:

No comments on this talk yet.

Delegate Code:
Comment:
 

Copyright © 2005-2007 FOSS.IN. Some Rights Reserved

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.

Comments? Feedback? Contact Us.

Powered by MediaWiki